- chênaie
-
• chesnaie 1600; chesnoie 1240; var. casnoit 1079; de chêne♦ Plantation de chênes.⇒CHÊNAIE, CHESNAIE, subst. fém.Lieu planté de chênes. La chênaie productrice de glands pour le troupeau de porcs (La Forêt fr., 1955, p. 9) :• Et nulle chesnaie, nulle hêtraie, je dirai mieux (...) nulle société féminine ne passe en douceur et en perfection de goût ces lisières où il y a toutes les variétés de l'or automnal avec des courbes de branches infiniment émouvantes.BARRÈS, Au service de l'Allemagne, 1905, p. 4.Prononc. et Orth. :[
]. La graph. anc. es + consonne ne s'écrit ê que dans les mots dérivés rattachés étroitement au mot de base. Cette graph. influence le timbre de la voyelle qui demeure ouverte alors que la tendance naturelle est à fermer la voyelle qui ne se trouve plus sous l'accent. Ainsi grâce à la graph. ê on prononce [
] ouvert dans : chênaie, chêneau, chênette, chevêtrier, crêper, crêter, dépêtrer, empêcher, embêter, endêver, entêter, évêché, fêter, fêlure, fenêtre, fêtard, fêter, frênaie, gêner, grêler, guêpier, guêtrer, guêtrier, mêler, pêcher, prêter, prêtresse, prêtrise, quêter, rêver, salpêtrer, tempêter, têtard, têtu, vêtir (cf. BUBEN 1935, § 25). Ac. 1694 et 1718 : chesnaye; Ac. 1740-1932 : chênaie. Noter ds P. VIALAR, Le Fusil à deux coups, 1960, p. 272 la forme chêneraie d'apr. les n. d'arbres en -eraie : châtaigneraie, oliveraie, palmeraie, etc. Étymol. et Hist. 1240 chesnoie (S. Euverte, A. Loiret ds GDF. Compl.); 1542 chenaye (DU PINET, Pline, IV, 5, ibid.) — 1718 (Ac.); 1600 chesnaie (O. DE SERR., VII, 9 ds GDF. Compl.). Dér. de chêne; suff. -aie (lat. -eta); parallèlement le type chaisnoi, masc. suffixé en -etum (GDF.); lat. médiév. casnetum (508 ds Archiv für lateinische Lexikographie und Grammatik, t. 8, 1893, p. 474). Fréq. abs. littér. Chênaie : 37. Bbg. QUEM. 2e s. t. 3 1972.
chênaie [ʃɛnɛ] n. f.ÉTYM. 1600, chesnaie; chenaye, 1542; chesnoie, 1240; var. casnoit, 1079; de chêne, et -aie.❖0 La femme lui montra sa route qui, de l'autre côté de la vallée, montait dans les chênaies.J. Giono, le Hussard sur le toit, p. 12.
Encyclopédie Universelle. 2012.